- laufen
- {{stl_3}}l{{/stl_3}}{{stl_52}}au{{/stl_52}}{{stl_3}}fen {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}'laʊfən{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}l{{/stl_8}}{{stl_55}}äu{{/stl_55}}{{stl_8}}ft{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}l{{/stl_8}}{{stl_55}}ie{{/stl_55}}{{stl_8}}f{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}gel{{/stl_8}}{{stl_55}}au{{/stl_55}}{{stl_8}}fen{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_39}}sein {{/stl_39}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rennen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}[nach Hause] \laufen {{/stl_22}}{{stl_14}}biec [do domu] {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}gehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}zu seiner Mutter \laufen {{/stl_22}}{{stl_14}}odwiedzać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}odwiedzić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}swoją matkę {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zu Fuß gehen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}chodzić {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}iść{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}pieszo {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}fließen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Flüssigkeit: {{/stl_40}}{{stl_14}}płynąć {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}po-{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}auslaufen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wypływać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wypłynąć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Wasser in die Badewanne \laufen lassen {{/stl_22}}{{stl_14}}napuszczać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}napuścić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}wody do wanny {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}funktionieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Getriebe{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Motor: {{/stl_40}}{{stl_14}}pracować{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Uhr: {{/stl_40}}{{stl_14}}chodzić{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}Computerprogramm{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Gerät: {{/stl_40}}{{stl_14}}funkcjonować{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}eingeschaltet sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}być włączonym {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gespielt{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}gezeigt werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Film{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Sendung: {{/stl_40}}{{stl_14}}lecieć {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gültig sein{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Abkommen: {{/stl_40}}{{stl_14}}obowiązywać {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}drei Jahre \laufen {{/stl_22}}{{stl_40}}Vertrag: {{/stl_40}}{{stl_14}}obowiązywać przez trzy lata {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ver\laufen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}ums Haus herum \laufen {{/stl_22}}{{stl_40}}Weg: {{/stl_40}}{{stl_14}}prowadzić dookoła domu {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}9) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}geführt werden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}das Auto läuft auf seinen Namen {{/stl_22}}{{stl_14}}samochód jest zarejestrowany na niego {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}10) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ablaufen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}es läuft [jdm] gut/bestens {{/stl_22}}{{stl_14}}komuś dobrze/świetnie się powodzi {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wie läuft es in der Firma? {{/stl_22}}{{stl_14}}co słychać w firmie? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}11) {{/stl_11}}{{stl_18}}jdn \laufen {{/stl_18}}{{stl_63}}lassen{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}puścić kogoś wolno {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}es {{/stl_18}}{{stl_63}}ist{{/stl_63}}{{stl_18}} ge\laufen {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}już po wszystkim {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_39}}haben o sein {{/stl_39}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}sport {{/stl_12}}{{stl_33}}Rekord {{/stl_33}}{{stl_14}}ustanawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}ustanowić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}hundert Meter in zwölf Sekunden \laufen {{/stl_22}}{{stl_14}}przebiec sto metrów w dwanaście sekund {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}fahren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}Schlittschuh/Ski \laufen {{/stl_22}}{{stl_14}}jeździć na łyżwach/nartach {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vimpers {{/stl_26}}{{stl_39}}haben {{/stl_39}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}in diesen Schuhen läuft es sich gut {{/stl_22}}{{stl_14}}te buty są wygodne {{/stl_14}}
Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.